اس ام اس ترکی ارسالی 3

دردیمی دریایه ددیم دریای عمان آغلادی.
قبردن باش قوزادی بیچاره لقمان آغلادی.
دردیمی هانسی طبیبه سویلدیم قان آغلادی.
بیر منه بیر نسغمه چکدی مطبین باغلادی.

ترجمه فارسی:

دردمو به دریا گفتم دریا بد جور گریه کرد

لقمان بیچاره از قبر سر بلند کرد گریه کرد

دردمو به هر طبیبی گفتم خون گریه کرد

برام یک نسخه چید مطبشو بست

**************************

من وفالی دوستلارون مبتلاس اولموشام

آشنا بیگاننین انگشت نماسی اولمشام

.ادعاسیز عاشقم.آچ سینمی باخقلبیمه.

دوستبازام بامرام دوسلار فداسی اولمیشام

ترجمه فارسی:

من مبتلای وفای دوستان شده ام..

.انگشت نمای آشنا و بیگانه شده ام...

عشقم بی ادعاست..

سینه مو باز کن به قلبم نگاه کن...

رفیق بازم فدای دوستای بامرام شده ام

با تشکر از فرستنده ی این مطلب  :لعیا

کافه ترگل...